Retallick在新赛季从新西兰橄榄球赛中休息两年

惠灵顿，6月12日(路透社) - 所有布莱克斯和怀卡托酋长队锁定Brodie Retallick将在日本世界杯之后从新西兰橄榄球中休息两年，然后在2021年返回承诺到2023年的新合同。据新西兰橄榄球队表示，根据周三宣布的合同条款，这位前世界橄榄球运动员将在2020年和2021年在日本的顶级联赛中打两个赛季，其间延长。他将于2021年5月回到新西兰的橄榄球比赛，直到2023赛季结束，提升了Retallick在法国举行的第三次世界杯比赛的前景。

“这是一个重大的决定，但我很高兴能够有机会前往日本，不仅体验橄榄球，还体验我的家庭和(I)沉浸在另一种文化中，” 28岁的媒体发布消息称。

“自从2012年以来，我一直在和酋长队和全黑队一起打高压橄榄球，虽然我很喜欢它的每一分钟，而且我的工作量得到了很好的管理，但我决定让我的身体休息一下。来自新西兰的比赛，所以最终我可以在这里延长我的职业生涯。“

酋长队副队长Retallick在赛季中期因手腕受伤后错过了过去两个月的超级橄榄球赛。

随着酋长队争夺季后赛席位，75周试锁将有望在本周末对阵墨尔本叛军的最后一场比赛中重返赛场。

新西兰政府的政策是限制与家庭用户的合同，但放宽了一些国家表现最好的人在日本等地采取休假或短期游戏协议的规定。

然而，没有人像Retallick那样长期允许休息，强调了对新西兰锁定的尊重。

“让Brodie在2023年参加下一届橄榄球世界杯对他来说是个好消息，他的妻子Niki和他们的家人，以及新西兰橄榄球队，”All Blacks主教练Steve Hansen说道。

“虽然在那段时间里有一场休假 - 而且无疑会错过布罗迪 - 这也为未来的全黑队教练们提供了在这个位置建立更多深度的机会。

“我祝贺NZR在签约过程中发挥创造力，因为他会有许多要求让他永久离开。”