为什么帮助小型企业的计划不起作用

《经济学人》正在免费向我们的每日新闻《今日经济学人》的读者公开其对大流行的最重要报道。要接收它，请在此处注册。

一压脚提升COVID -19自爆在足球赛季的哨声，一切如常停英超俱乐部。反过来，这给他们的供应商带来了麻烦，其中包括Globall Coach，这是一家提供软件的公司，该软件可以为教练制作动画，以便在比赛战术上训练球员。

由于Globall Coach将无法收取170,000英镑(213,000美元)的欠款，直到足球再次恢复使用为止，其老板Emile Coleman(上图)需要通过政府新的3,300亿英镑的商业中断贷款计划借入73,000英镑(CBILS)。但是，科尔曼先生所在的银行，即苏格兰皇家银行(RBS)的 NatWest 银行，正在询问有关该公司利润质量的问题。即使政府为CBILS贷款提供80%的担保(最高可达500万英镑，并且一年不计利息)，Globall Coach可能也不会收到。它的未来是不确定的。

如今，长期的不确定性困扰着英国近600万中的大多数中小企业。英国商会(BCC)总干事亚当·马歇尔(Adam Marshall)说，这些公司习惯于应对经营状况的波动，而不是应对锁定造成的强制性关闭。

破产率尚未飙升，但BCC表示，其成员中有59%的钱只能持续三个月或更短的时间。达勒姆大学商学院估计，由于该病毒对供应链的影响，中部地区和英格兰北部几乎有三分之一的企业面临崩溃的高风险。

政府对即将发生的灾难的反应看起来很慷慨。除CBILS之外，还有其他措施，例如允许一些公司停止支付业务费，并解雇80%的薪水的员工(每月最高2500英镑);政府接帐。破产制度将被放松。